„О, Боже мой, това е нашата Танзания“: Разследване на CNN показва, че полицията застрелва смъртоносно протестиращи, следи от масови гробове

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

  Тази история съдържа смущаващи облици.

В безредните последствия от оспорваните президентски избори в Танзания предишния месец служители на реда и патрулиращи мъже с оръжие стреляха по групи протестиращи, доста от които изглеждаха невъоръжени или държаха единствено камъни и пръчки, откри следствие на CNN.

Геолокирани видеоклипове от местопроизшествията, аудио криминалистичен разбор на изстрелите и разкази от първа ръка от очевидци и жертви документират бруталността, отприщена върху млади стачкуващи след преизбирането на президента Самия Сулуху Хасан – която твърди, че е спечелила с 98% от гласовете на 29 октомври, откакто не разреши на главните си противници да вземат участие в президентската конкуренция.

Видеоклиповете, тествани от CNN, също поддържат отчетите на очевидци за смъртоносните жертви на репресиите след изборите, показващи морги, претъпкани с десетки тела.

Освен това сателитни изображения и видеоклипове демонстрират неотдавна нарушена почва, съответстваща на известията за всеобщи гробове в гробището Кондо, северно от основния град на източноафриканската страна Дар ес Салам. Две правозащитни групи и очевидци, интервюирани от CNN, споделят, че телата на протестиращи, убити през последните няколко седмици, са били заровени там.

След изборите управляващите постановиха полицейски час и спиране на интернет, защото хората се събраха по улиците, с цел да оспорват изключването на противниците на Хасан от изборите. Главният водач на опозиционната партия, Тунду Лису, е в ареста от април по обвиняване в държавна измяна.

Когато интернет връзката беше отчасти възобновена седмица по-късно, полицията забрани шерването на фотоси и видеоклипове, „ които провокират суматоха “. Правителствени чиновници в началото отхвърлиха да има убийства на протестиращи. Миналата седмица обаче президентът призна, че е имало жертви, само че не заяви числа.

В четвъртък Хасан сътвори комисия за следствие на безредиците, само че също по този начин допусна, че на протестиращите е било платено. Нейното държавно управление и полицията не дадоха отговор на настояванията на CNN за коментар.

Репресиите против протестиращите помрачиха репутацията на Танзания като постоянна народна власт, която притегля милиони туристи всяка година.

Службата на Организация на обединените нации по правата на индивида, въз основа на информация от голям брой източници в страната, допусна, че стотици протестиращи и други цивилни са били убити, като незнаен брой са ранени или арестувани.

С помощта на откривателя с отворен код Бенджамин Стрик CNN прегледа десетки видеоклипове и изображения на цивилни, лежащи мъртви от огнестрелни рани, както и изображения на тела, претъпкани с моргите в районната референтна болница Sekou-Toure в Mwanza и болничното заведение Mwananyamala в Дар ес Салам.

В Муанза фотоси и видеоклипове, геолокирани от CNN отвън болничното заведение, демонстрират минимум 10 тела, струпани на носилка.

Един доктор, който лекува жертви на огнестрелни рани в продължение на четири дни там и пожела анонимност заради боязън от репресии, сподели, че мъртвите са били докарани в моргата от полицията, „ до момента в който се изпълни “. След това, сподели той, те „ струпали “ телата отвън болничното заведение.

Много жертви, както починали, по този начин и ранени, са млади мъже, сподели лекарят. " Всички имаха огнестрелни рани по разнообразни елементи на тялото. Особено главата, корема, гърдите, долните крака. Тежко ранени пациенти с друга степен на схващане ", сподели той пред CNN.

В Дар ес Салаам видео, геолокирано от CNN в моргата на болница Mwananyamala, демонстрира десетки тела, покриващи пода, насъбрани едно върху друго. Министерството на здравеопазването на Танзания отхвърли достоверността на фрагментите в изказване в обществените медии. Министерството не отговори на настояването на CNN за коментар.

Жена, поискала анонимност от угриженост за сигурността си, сподели пред CNN, че е видяла видеото от моргата и е разпознала тялото на брат си, който беше погубен по време на митингите на балкона на личния си дом. „ Търсим тялото му във всяка морга в Дар ес Салаам от 1 ноември, само че той не беше там “, сподели тя пред CNN.

Според очевидци демонстрациите са избухнали малко след отварянето на изборните секции на 29 октомври и са траяли няколко дни по-късно на някои места. При една насилствена среща, оценена от CNN, танзанийската полиция в град Аруша простреля съдбовно двама протестиращи, които наподобява не представляваха опасност за тях – бременна жена, която беше простреляна в гърба, до момента в който бягаше, и млад мъж, който беше прострелян в главата.

В 15:27ч. в деня на изборите група млади мъже, които се събраха на кръстовище, бяха изправени пред към 10 въоръжени служители на реда. Един от протестиращите наподобява е забелязан да хвърля камък по тях.

Две минути по-късно сцената става неистова, съгласно видео, циркулиращо в обществените медии, което Стрик първо геолокира. CNN се снабди с истинските фрагменти и удостовери неговите открития, като проучва метаданните.

Във видеото се вижда по какъв начин стачкуващи бягат по пътя измежду изстрели. Една жена, носеща горнище в цвят лавандула и шапка, държаща пръчка и камък, е простреляна смъртоносно в гърба, до момента в който бяга с други протестиращи. Тя пада на земята, от блузата й тече кръв. Други стачкуващи се пробват несполучливо да оказват помощ на дамата да се изправи и да й окажат помощ.

На друго видео се чува по какъв начин жена моли смъртно ранената да се разсъни. Протестиращите в неволя се чуват да викат за помощ.

Криминалистическият разбор на местопроизшествието демонстрира, че дамата е простреляна откъм гърба: малко откакто се чува изстрел, се вижда дупка в блузата, откъдето влиза патронът. Миг по-късно дамата пада